-
1 совет по опеке
ngener. voogdijraad -
2 Trust Council
-
3 Trusteeship Council (UN)
Англо-русский дипломатический словарь > Trusteeship Council (UN)
-
4 Trusteeship Council
Совет по опекеEnglish-Russian dictionary of technical terms > Trusteeship Council
-
5 voogdijraad
совет по делам опеки, опекунский совет, совет опекунов* * *сущ.общ. опекунский совет, совет по опеке -
6 Conseil de Tutelle
Совет по опеке ( ООН); опекунский совет -
7 Treuhandschaftsrat der UNO
-
8 Trusteeship Council
-
9 Consejo de Administración Feducaria
El diccionario Español-ruso jurídico > Consejo de Administración Feducaria
-
10 Trusteeship Council
-
11 Trusteeship Council
Совет по Опеке (ООН)English-russian dctionary of diplomacy > Trusteeship Council
-
12 Treuhandrat
-
13 Treuhandrat
-
14 Treuhänderrat
сущ.1) общ. совет по опеке, совет управляющих (чужим имуществом и т. п.)2) юр. опекунский совет, совет управляющих (чужим имуществом) -
15 trusteeship
trʌsˈti:ʃɪp сущ. забота, опека, опекунство, попечение, попечительство Syn: guardianship, tutorship должность опекуна, попечителя, доверительного собственника опека;
попечительство - * agreement соглашение об опеке - ! T. Council Совет по опеке (ООН) - the international * system международная система опеки in ~ под опекой trusteeship выполнение доверительных функций ~ опека, опекунство, попечительство ~ опека;
попечительство ~ опека ~ попечительство ~ управление по доверенностиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > trusteeship
-
16 trusteeship
[trʌʹsti:ʃıp] n1. должность опекуна, попечителя, доверительного собственника2. опека; попечительство -
17 tutelle
f1) опекаtutelle des enfants — опека над детьми; опекунствоconseil de tutelle — 1) опекунский совет 2) (Conseil de tutelle) полит. Совет по опеке ( в ООН)autorité [organe] de tutelle — орган опеки, контроля; вышестоящая организацияtutelle d'Etat — государственная опека (лиц, не имеющих семьи)tutelle pénale — уголовная опека (надзор за рецидивистами, отбывшими наказание)mettre en tutelle — отдать под опекуse trouver en tutelle — находиться под опекой2) перен. охрана, защита, покровительствоêtre sous la tutelle des lois — быть под защитой законов -
18 Trusteeship Council
1) Юридический термин: Совет по опёке (ООН) -
19 trusteeship council
1) Юридический термин: Совет по опёке (ООН) -
20 Treuhandschaftsrat
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СОВЕТ ПО ОПЕКЕ — один из главных органов ООН, который контролирует осуществление международной опеки. Согласно Уставу ООН состоит из: а) государств членов ООН, которые управляют территориями под опекой; б) постоянных членов Совета Безопасности ООН, которые не… … Юридическая энциклопедия
Совет по Опеке — орган ООН, созданный для обеспечения международного наблюдения за подопечными территориями, находившимися под управлением государств членов ООН, а также для обеспечения того, чтобы их правительства предпринимали необходимые усилия для подготовки… … Финансовый словарь
СОВЕТ ПО ОПЕКЕ — орган ООН; контролирует осуществление опеки международной (в настоящее время надобность в таком органе отпала в связи с предоставлением независимости всем подопечным территориям) … Юридический словарь
СОВЕТ ПО ОПЕКЕ — один из главных органов ООН, который контролирует осуществление опеки международной … Большой Энциклопедический словарь
Совет по опеке — один из главных органов ООН, который контролирует осуществление международной опеки. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Совет по опеке — один из главных органов ООН, который контролирует осуществление опеки международной. * * * СОВЕТ ПО ОПЕКЕ СОВЕТ ПО ОПЕКЕ, один из главных органов ООН, который контролирует осуществление опеки международной (см. ОПЕКА МЕЖДУНАРОДНАЯ) … Энциклопедический словарь
СОВЕТ ПО ОПЕКЕ ООН — СОВЕТ ПО ОПЕКЕ ООН, смотри в статье Опека международная … Современная энциклопедия
Совет по опеке оон — (англ. UN Trusteeship Council) один из главных органов ООН, уполномоченный наблюдать под руководством ГА ООН за осуществлением государствами, управляющими подопечными территориями, основных задач международной системы опеки. В С. по о. ООН входят … Энциклопедия права
Совет по опеке ООН — СОВЕТ ПО ОПЕКЕ ООН, смотри в статье Опека международная. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Совет по опеке ООН — Эту страницу предлагается переименовать в Совет по Опеке ООН. Пояснение причин и обсуждение на странице Википедия:К переименованию/24 июля 2012. Возможно, её текущее название не соответствует нормам современного русского языка и/или… … Википедия
СОВЕТ ПО ОПЕКЕ — один из главных органов ООН, который контролирует осуществление международной опеки. Согласно Уставу ООН состоит из: а) государств членов ООН, которые управляют территориями под опекой; б) постоянных членов Совета Безопасности ООН, которые не… … Энциклопедический словарь экономики и права